Bau

Angesichts der internationalen Komponente von Bauprojekten kann die Übersetzung von technischen Texten erfordern. Wir sind bereit, Ihnen bei der Lokalisierung von Bau- und Projektdokumentationen in jeder Form und jedem Format zu helfen. Dabei handelt es sich oft um einen Komplex von Text- und Grafikdokumenten, die baukünstlerische, funktional-technische, konstruktive und ingenieurtechnische Lösungen für Bau- und Reparaturarbeiten definieren. Wir sind mit den folgenden Dokumenten sehr vertraut:

• Planungsorganisation eines Grundstücks
• Demontage von Bauwerken
• Maßnahmen zum Brandschutz
• Baukostenvorschläge für Investitionsprojekte
• Genehmigungsschreiben von kommunalen Stadtplanungsausschüssen
• Entwürfe
• technische Aufgaben
• Grundrisse
• Renovierungszeichnungen
• andere Unterlagen